‚b“‚ÌŠOŠÏ‚Å‚·